Ce pays sûr d’Europe, avec ses châteaux féériques, ses bières à 4 dollars et ses centres médiévaux, bat des records du tourisme

Blottie au cœur de l’Europe centrale, entre d’impressionnants châteaux médiévaux, des jardins de bière animés qui proposent des pintes à petit prix et des vieux quartiers intemporels, la Tchéquie s’est officiellement imposée comme la destination européenne à la croissance la plus rapide parmi ses marchés phares.

Entre mai 2025 et avril 2026, on a enregistré une hausse de 18 % des réservations de voyages en avion d’une année sur l’autre, dépassant des destinations touristiques bien établies comme l’Islande et le Danemark.

Tout le monde se dirige vers Prague, bien sûr, mais et si je vous disais qu’il existe tout un pays à explorer qui va bien au-delà de braver l’affluence du Pont Charles et d’attendre que l’Horloge astronomique sonne ?

La Tchéquie est la prochaine grande destination touristique en Europe

Prague est l’une des escapades urbaines les plus prisées d’Europe ; non seulement pour le très bon rapport qualité-prix que l’on peut encore trouver ici, malgré la hausse des coûts, mais aussi pour son Old Town qui ressemble vraiment à une scène de conte de fées.

On parle de flèches gothiques, d’un château monumental perché sur une colline dominant la pittoresque rivière Vltava, et de cette ambiance bohème inégalée, avec des cafés au bord de l’eau, des quartiers artistiques éclaboussés de fresques colorées et une scène brassicole impressionnante.

Mais vous savez déjà tout cela. Peut-être avez-vous même déjà visité Prague à ce stade.

C’est clairement la raison numéro un pour laquelle environ 11 millions de visiteurs internationaux s’enregistrent chaque année en Tchéquie, mais se peut-il que nous ayons survolé ce qui se passe dans le reste du pays ?

‘Cause, you know, Czechia is actually pretty big by Central European standards, roughly the size of South Carolina, and with a population of nearly 10.9 million.

Seulement 1,4 million de ces habitants vivent à Prague. Cela fait de la capitale la destination la plus grande et, évidemment, la plus importante, mais cela ne fait pas tout le tableau.

Avant d’entrer dans le vif du sujet, y compris toutes les plus belles villes et villages que vous n’avez probablement jamais entendus, établissons une partie des raisons pour lesquelles nous aimons tant la Tchéquie: sa sensation de sécurité.

Au cas où vous n’auriez pas encore compris notre jeu, c’est notre indice maison pour mesurer les métriques de sécurité à travers différentes destinations dans le monde, fondé uniquement sur les rapports d’incidents des voyageurs sur le terrain, vivant ces pays en direct :

Petit crime de rue, et une quasi-absence de menaces extrémistes mises à part, qu’a bien à offrir ce petit pays d’Europe centrale — ou orientale, selon la façon dont vous le dites — en dehors, eh bien, de l’Europe qui a les plus beaux châteaux médiévaux ?

*cric-crac

C’est ici que l’amusement réel commence.

Top 5 des destinations épiques de l’Ancien Monde en Tchéquie à envisager en dehors de Prague

Brno

La rivale Prague la plus évidente

Brno, la deuxième ville de Tchéquie, située dans la région viticole de Moravie du Sud, a accueilli plus de 870 000 visiteurs en séjour en 2025.

Avec environ 404 000 habitants et dotée de son propre aéroport international accueillant des vols en provenance de plusieurs destinations européennes, Brno est le dauphin officiel de la Tchéquie, mais si vous avez lu mon article sur les destinations secondaires européennes qui valent mieux que leurs capitales, vous savez déjà que je la préfère à Prague.

Elle aussi arbore un centre ancien charmant, avec des ruelles pavées qui longent des façades élégantes du Baroque et du XIXe siècle, et une silhouette dominée par les flèches gothiques jumelles de la cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul. Cela ressemble juste à un rêve gothique devenu réalité.

Ce qui distingue Brno du reste des hubs d’Europe centrale, cependant, c’est son authenticité très tchèque, et le calme surprenant qui y règne pour une ville de cette taille, avec une touche cosmopolite croissante et une valeur culturelle :

Bien que l’été soit un peu chargé, la majorité des visiteurs en séjour restent nationaux, tandis que les voisins slovaques, polonais et allemands constituent la majorité des étrangers.

Le tourisme régional et gérable en Europe n’a guère de caractère « international » comparé au degré étourdissant d’over-tourisme de Prague. En d’autres termes, cela reste étrangement « local » malgré le fait d’être une destination majeure.

Brno peut aussi être bien moins cher :

Alors que Prague s’approche de tarifs européens de l’Ouest, avec des bières dans les bars du centre touristique coûtant souvent plus de 5 USD et une nuitée moyenne autour de 139 USD — sans grande différence avec Vienne ou Budapest — Brno commence à se sentir comme un meilleur bon plan.

Average Prices In Brno, Czechia In 2026

• Snack à emporter, tel qu’un koláč ou un chlebíček : 1,50–4 USD
• Déjeuner casual : 9–13 USD
• Repas de trois plats dans un restaurant de milieu de gamme : 28–45 USD par personne, boissons non comprises
• Bière pression demi-litre : 2,50–3,75 USD
• Billet de transport public de 60 minutes : environ 1,15 USD
• Hôtel ou pension simple : 80–115 USD par nuit pour deux
• Hôtel 4 étoiles : 135–190 USD par nuit

Si vous vous rendez dans un pays européen participant à l’EES cette saison et que vous détenez un passeport américain, les règles de voyage pour les Américains ont changé de façon radicale depuis 2025.

Les visiteurs non-UE sont désormais inscrits numériquement à l’entrée et à la sortie, y compris les empreintes digitales et une image faciale, et l’ETIAS devrait suivre, même si les demandes ne sont pas encore ouvertes.

Ne vous laissez pas refouler à la frontière : utilisez le Vérificateur des exigences d’entrée pour rester informé des règles qui évoluent rapidement.

Olomouc

La destination à la croissance la plus rapide

Puis Olomouc, une autre grande ville de 102 000 habitants dans la région orientale de Moravie.

Encore plus hors des sentiers, elle abrite six fontaines baroques cérémoniales, une colonne de la Sainte-Trinité ornée de sculptures en cuivre doré, qui trône au centre d’une pittoresque place du vieux quartier, et une monumentalité cathédrale Saint-Venceslas.

Le complexe du château Přemysl historique, centré sur un rare palais romain du XIIe siècle, est l’un des sites historiques les plus fascinants de la Tchéquie, et il se trouve en plein centre d’Olomouc.

Et si vous cochez les horloges astronomiques dans chaque ville tchèque que vous visitez, Olomouc en possède une version plus socialiste-réaliste que celle de Prague à l’hôtel de ville. J’oserais dire qu’elle est encore plus impressionnante et visuellement frappante.

L’an dernier, la région d’Olomouc a enregistré la croissance la plus rapide du nombre d’arrivées de touristes parmi les régions tchèques : 8,4 % en glissement annuel, soit plus de 816 500 voyageurs en séjour. Lorsqu’on décompose cela en arrivées étrangères, la hausse est encore plus forte, à 10,8 %.

Pendant ce temps, Prague n’a crû que de 2,6 %.

Bien sûr, cela ne signifie pas que Olomouc est plus populaire, mais l’espace de manœuvre et le potentiel d’expansion de Prague en tant que destination se réduisent alors que les parapets en pierre du Pont Charles grincent déjà sous le poids de millions de touristes annuels, laissant la place à d’autres destinations pour briller.

Average Prices In Olomouc, Czechia In 2026

• Snack à emporter, tel qu’un koláč ou un chlebíček : 1,75–4,25 USD
• Déjeuner casual : 8,50–11,50 USD
• Repas de trois plats dans un restaurant de milieu de gamme : 28–42 USD par personne, boissons excluses
• Bière pression demi-litre : 2,75–4,25 USD
• Billet unique de transport public, valable 40 minutes en semaine : environ 1,15 USD
• Hébergement simple ou hôtel : 80–110 USD par nuit pour deux
• Hôtel 4 étoiles : 115–165 USD par nuit

Plzeň

The Place For Beer Buffs

Petit conseil ? Si vous avez envie d’un svíčková et d’une bière fraîche, filez directement à Plzeň, une ville de taille moyenne accessible en train en seulement 75 minutes depuis la capitale.

C’est le joyau de l’ouest de la Tchéquie, et aussi la capitale non officielle de la bière. Besoin d’aide pour prononcer ce nom Slavic quasi intraduisible ? Essayez plutôt sa version allemande mieux connue… Pilsen ?

Oui, hormis sa cathédrale Saint-Barthélemy du XIIIe siècle qui domine une vaste place centrale, et un vieux centre entouré de parcs, Plzeň | Pilsen est, bien sûr, le lieu de naissance fortfière de Pilsner Urquell.

Le premier lager pâle au monde a été brassé ici dès 1842, et la bière non filtrée du brasseur est un incontournable des bars de tout le pays.

Inutile de dire que les meilleures brasseries et salles de bière du pays ne se trouvent pas à Prague, ni à Brno, mais à Plzeň.

Si cela vous tente, Na Spilce est une salle de bière monumentale à l’intérieur même du complexe de la brasserie, où vous pouvez savourer des demi-litres de Pilsner Urquell pour seulement 3,20 USD.

Average Prices In Plzeň, Czechia In 2026

• Snack de boulangerie ou chlebíček : 1,50–4,50 USD
• Plat principal tchèque dans un restaurant local : 13–20 USD
• Three-course meal in a mid-range restaurant: 25–42 USD par personne, boissons exclues
• Bière demi-litres : 2,75–3,50 USD
• Visite de la brasserie Pilsner Urquell : environ 20 USD
• Billet de transport public de 60 minutes : environ 1,30 USD
• Hébergement simple ou hôtel : 55–90 USD par nuit pour deux
• Hôtel 4 étoiles : 120–165 USD par nuit

Karlovy Vary

The Elegant Spa Capital

Karlovy Vary, autrefois connue sous son nom allemand Carlsbad, est une ville pastel de l’Ouest de Bohême réputée pour son patrimoine thermal classé à l’UNESCO, avec la rivière Teplá qui serpente parmi des bâtiments ornés et colorés, et tout un quartier au bord de l’eau dédié au spa, centré autour des sources thermales naturelles.

La Tchéquie n’a pas de littoral, et si elle ne s’envole pas vers des îles ensoleillées en hiver, Karlovy Vary est l’endroit où les locaux se rendent pour leurs cures thermales et leur bien-être.

L’ensoleillement est réduit à l’approche de l’hiver, bien sûr, mais vous bénéficiez d’un Colonnade thermale moderniste abritant un geyser qui projette de l’eau jusqu’à 12 mètres de haut, d’anciens hôtels thermaux historiques aux intérieurs somptueux, et de centres de bien-être complets qui ressemblent à des palais de bains.

Et bien sûr, quelques églises et fontaines baroques typiques.

Hotel Thermal est une offre 4 étoiles à Karlovy Vary proposant des escapades bien-être dès 126 USD par nuit pour deux, petit-déjeuner et accès au bain thermal inclus — soit une fraction du tarif pratiqué dans d’autres villes thermales similaires en Autriche ou en Allemagne.

À l’inverse, Elisabeth Spa est une piscine publique où 90 minutes dans la piscine coûtent environ 6,25 USD, avec massages, bains minéraux et autres soins disponibles en option.

Average Prices In Karlovy Vary, Czechia In 2026

• Gaufre ou snack au spa : 1,50–5 USD
• Déjeuner casual : 10–13 USD
• Plat tchèque dans un restaurant local : 14–23 USD
• Three-course meal in a mid-range restaurant: 30–50 USD par personne, boissons exclues
• Bière pression demi-litre : 2,75–4,50 USD
• Billet de transport public de 60 minutes : environ 1,40 USD
• Accès piscine de 60 minutes au Elisabeth Spa : environ 6,25 USD
• Hébergement simple ou hôtel : 65–110 USD par nuit pour deux
• Hôtel spa 4 étoiles : 130–200 USD par nuit
• Hôtel 5 étoiles : 230–350 USD par nuit

Český Krumlov

The Prettiest Medieval Town

Bien sûr, je ne pouvais pas passer à côté de mon joyau tchèque préféré de tous les temps :

Le liant joyau miniature qu’est Český Krumlov.

Le charme pur et inchangé de la Tchéquie se révèle loin des grands centres urbains, et il n’y a pas meilleure façon d’absorber cette atmosphère médiévale, de goûter à toutes les variations de ragoût de bœuf et de se promener au bord de la rivière sous le regard d’un immense château perché, que ici.

Situé à 2,5 heures de Prague en bus, dans la région de Bohême du Sud — qui, jeu de mots, peut être tout aussi bohème — Český Krumlov abrite un château du XIIIe siècle emblématique, avec un pont à trois arches, cinq cours et des points de vue élevés gratuits à explorer.

Si vous aimez grimper jusqu’à la Tour du Château décorée de fresques, cela ne coûte que 13 USD, soit 280 couronnes tchèques, mais vous bénéficierez de vues tout aussi imprenables sur les toitures à pignons, les clochers d’église et la trame labyrinthique de la ville depuis les terrasses ouvertes au niveau du Cloak Bridge.

C’est pastoral, incroyablement paisible après la tombée de la nuit lorsque les day-trippers de Prague se dissipent, et c’est en réalité assez abordable pour une ville qui est probablement le joyau médiéval le plus visité de la Tchéquie.

Average Prices In Český Krumlov, Czechia In 2026

• Snack à emporter, tel qu’une viennoiserie ou chlebíček : 2–5 USD
• Plat tchèque dans un restaurant local : 13–21 USD
• Three-course meal in a mid-range restaurant: 28–48 USD par personne, boissons exclues
• Bière demi-litres : 2,75–4 USD
• Ticket de transport public local : autour de 0,70 USD (bien que la ville se parcourt entièrement à pied)
• Musée du château et tour d’observation : environ 13 USD
• Hébergement simple ou B&B : 62–90 USD par nuit pour deux
• Hôtel 4 étoiles : 160–240 USD par nuit

Czechia Actually Wants More Tourists

…si vous êtes prêt à regarder au-delà des sites touristiques de Prague

La Tchéquie est sûre, se déplacer à travers le pays pour visiter ces villes et villages incroyables est assez simple et abordable, avec des trains et des bus qui vont presque partout et des billets entre Prague et ces destinations qui se situent typiquement entre 6 et 22 USD.

Et croyez-le ou non, la plupart de ces lieux, Prague étant bien entendu l’exception, veulent réellement plus de touristes.

Si cela, ainsi que la bière à 4 USD et tout le charme de l’Ancien Monde ne suffisent pas à vous convaincre de réserver le prochain vol, nous n’avons pas d’autre solution à proposer.

Les Américains peuvent encore prendre un vol direct vers Prague ce mois-ci depuis New York–JFK avec Delta jusqu’au 23 octobre, et les tarifs aller-retour directs restants commencent autour de 1 850 USD au moment de la rédaction.