Si vous en avez assez de transpirer lors de vos escapades estivales et de frissonner pendant les vacances hivernales, vous n’êtes certainement pas seuls. Je cherche constamment des destinations qui atteignent ce juste milieu — là où une veste légère suffit le soir et un T-shirt suffit le jour, quel que soit le mois inscrits au calendrier.
Cela se résume habituellement à la géographie : soit vous privilégiez des lieux proches de l’équateur mais situés en altitude, soit des destinations insulaires régies par des courants océaniques frais.
Lorsque l’hiver glacial frappe de nouveau chez soi, aux États-Unis, ou que l’humidité insupportable de l’été s’installe, ce sont ces endroits vers lesquels je me tourne pour échapper au climat sans souci.
Voici un tour d’horizon de 7 des meilleurs pays offrant des destinations qui restent agréables toute l’année.
1. Espagne (Les Îles Canaries)

Juste au large des côtes de l’Afrique de l’Ouest, cet archipel espagnol est célèbre sous le nom de « Îles du Printemps Éternel ». L’océan Atlantique régule la température, empêchant la chaleur saharienne de s’imposer en été tout en évitant les vraies fraîcheurs hivernales. Des destinations comme Ténérife et Gran Canaria affichent des températures moyennes qui restent confortablement entre 68°F et 77°F, 365 jours par an.
- L’Ambiance : Une culture méditerranéenne des tapas parfaitement mêlée à une vie insulaire rugueuse et volcanique.
- Le Point Fort : Faire une randonnée à travers les champs de lave d’un autre monde du parc national du Teide sur Ténérife.
Astuces de la rédaction (moi) : Le rocher volcanique sur ces sentiers est pointu et impitoyable. Je porte ici strictement mes Hokas de trail pour sauver mes pieds. Après une longue marche, évitez les restaurants touristiques et trouvez un guachinche local pour commander des papas arrugadas — des pommes de terre ridées et salées servies avec une sauce mojo rouge épicée.
2. Colombie (Medellín)

Ils n’appellent pas Medellín la “Ville du Printemps Éternel” pour rien. J’y ai été à l’automne, au printemps et en été, et chaque visite a été couronnée par un temps superbe.
Étant donnée qu’elle se trouve dans la vallée d’Aburrá à une altitude d’environ 1 524 mètres, le climat reste merveilleusement équilibré. On peut s’attendre à des moyennes quotidiennes tournant autour d’un parfait 72°F (22°C) du janvier au décembre. C’est luxuriant, vibrant, et vous pouvez sans aucun doute laisser vos lourds manteaux d’hiver à la maison.
- L’Ambiance : Énergique, tourné vers l’avenir, et fortement axé sur la culture des cafés en plein air. La ville est bâtie sur les pentes escarpées, offrant des vues d’ensemble depuis presque chaque quartier.
- Le Point Fort : Parcourir le système de transport public Metrocable au-dessus des toits de la ville et monter jusqu’aux sommets des Andes environnantes.
Astuce de l’éditeur (moi) : Prenez la ligne Metrocable L jusqu’au Parc Arví. Même si la ville est à 72°F, le parc est plus haut en altitude et peut devenir un peu frais et brumeux. J’emporte toujours une veste coupe-vent légère dans mon sac pour ce trajet précis, puis je m’arrête pour un café noir frais en haut, auprès d’un vendeur local.
3. Portugal (Les Açores)

Si vous cherchez des paysages volcaniques spectaculaires sans l’humidité tropicale lourde, les Açores sont faites pour vous. Situé en plein milieu de l’Atlantique, ce territoire portugais n’a pas vraiment de saison morte quand il s’agit du temps. Les étés culminent autour de 75°F et les hivers descendent rarement en dessous de 55°F. C’est parfait pour la randonnée et l’exploration en plein air sans surchauffe.
- L’Ambiance : Souvent décrite comme un croisement entre Hawaï et Jurassic Park. C’est largement verdoyant, escarpé et relativement épargné par le tourisme commercial.
- Le Point Fort : Se tenir au belvédère Boca do Inferno sur São Miguel pour admirer les lacs caldeira de Sete Cidades.
Astuce de l’éditeur (moi) : Vous devez absolument visiter les sources thermales à Furnas, en particulier le Terra Nostra Park, c’est vraiment incontournable. Sachez simplement que l’eau est fortement riche en fer et prend une teinte orange rouille bien distincte. Ne portez PAS un maillot blanc ou clair, car l’eau minérale le tacherait définitivement.
Note From The Editor
Juste une seconde ! Si vous aimez lire de bons articles rédigés par des humains, la meilleure façon d’en lire quelques-uns de plus est de nous suivre sur Google afin de devenir l’un de vos sites favoris. Merci beaucoup pour votre lecture. Maintenant, retour à l’histoire !
Suivez Travel Off Path sur Google Actualités
4. Équateur (Quito)

L’Équateur est directement sur l’équateur, ce qui implique généralement une chaleur étouffante. Mais Quito se situe à une altitude impressionnante dans les Andes. Ma première visite m’a conduit à une randonnée légère matinale juste après mon arrivée tardive — et j’étais hors d’haleine… et je suis en parfaite forme. L’altitude n’est pas une blague ! Mais côté météo, c’est une bénédiction.
Cette altitude contrebalance complètement le soleil équatorial. Le résultat est un climat frais et agréable où les températures restent remarquablement constantes tout au long de l’année. C’est le temps idéal pour se promener dans le centre historique colonial sans transpirer.
- L’Ambiance : Culture andine de haute altitude associée à l’un des centres historiques les mieux préservés des Amériques.
- Le Point Fort : Explorer les places du XVIe siècle et admirer l’intérieur orné de feuilles d’or de l’église de la Compagnie de Jésus.
Astuce de l’éditeur (moi) : Prendre le téléphérique TelefériQo le long du volcan Pichincha est incontournable, mais il vous dépose à plus de 3 900 mètres d’altitude. L’air y est très léger. Prenez votre temps, apportez une veste en polaire, et buvez beaucoup de thé à la coca avant pour aider votre corps à gérer l’altitude.
5. Costa Rica (Vallée Centrale)

Bien que les littoraux du Costa Rica soient indéniablement chauds et tropicaux, l’intérieur, vallées centrales (dont la capitale, San José, et des havres expatriés comme Atenas) proposent un tout autre climat. Situé à plus de 3 000 pieds d’altitude, la Vallée Centrale agit comme un véritable climatiseur naturel. Le temps y reste agréable et frais, ce qui en fait le choix des voyageurs souhaitant les vues tropicales sans la chaleur tropicale.
- L’Ambiance : Décontractée, rurale et profondément enracinée dans le style de vie « Pura Vida ».
- Le Point Fort : Parcourir les plantations de café luxuriantes qui recouvrent les collines autour des villes.
Astuce de l’éditeur (moi) : Si vous séjournez près d’Atenas — qui affirme avoir le meilleur climat du monde — rendez-vous à la feria locale un vendredi matin. Prenez une chorreada fraîchement faite — une crêpe de maïs traditionnelle sucrée — directement sur la plaque. C’est le meilleur petit-déjeuner que vous aurez dans le pays.
6. Afrique du Sud (Le Cap)

Le Cap bénéficie d’un climat méditerranéen superbe, ce qui permet d’éviter les grands écarts de température. Bien que les saisons existent, les variations restent douces. L’été (de décembre à mars) est chaud et ensoleillé mais rarement étouffant, tandis que les mois d’hiver restent doux et verdoyants, généralement autour des 60s. Les brises côtières donnent une impression de fraîcheur toute l’année.
- L’Ambiance : Une magnifique métropole côtière entourée de montagnes escarpées, réputée pour sa scène gastronomique et ses vignobles voisins.
- Le Point Fort : Prendre le téléphérique tournant jusqu’au sommet plat de la Table Mountain pour une vue panoramique sur la côte.
Astuces de la rédaction (moi) : Cape Town est célèbre pour un vent côtier fort, surnommé localement le « Cape Doctor ». Si vous prenez des photos au sommet de la Table Mountain ou au Cap de Bonne-Espérance, utilisez une sangle très résistante. Les rafales peuvent suffire à vous arracher littéralement l’appareil des mains.
7. Nouvelle-Zélande (Auckland et Île du Nord)

L’île Nord de la Nouvelle-Zélande, et notamment autour d’Auckland, bénéficie d’un climat océanique doux. Vous ne trouverez ni températures glaciales ni vagues de chaleur extrêmes. Les étés tournent autour de 68°F, tandis que les hivers restent doux et frais, généralement autour de 54°F. C’est idéal pour les voyageurs qui aiment être dehors tout le temps mais détestent les extrêmes climatiques.
- L’Ambiance : Axée sur l’extérieur, rafraîchissante et entourée d’eau. Auckland mêle sans effort la vie de ville portuaire et la nature verte et sauvage.
- Le Point Fort : Explorer les plages de sable noir de la côte ouest ou grimper les cônes volcaniques éteints disséminés en plein cœur de la ville.
Astuce de l’éditeur (moi) : Ignorez la circulation urbaine pendant une journée et prenez le ferry de 40 minutes jusqu’à Waiheke Island. Louez un vélo électrique juste au quai. L’île est vallonnée et regorge de vignobles de classe mondiale, et le temps doux rend la traversée entre les dégustations de vin en vélo vraiment agréable.
Vous n’avez pas besoin de planifier tout votre itinéraire autour d’éviter les blizzards et les vagues de chaleur. En visant ces zones tempérées, vous pouvez prendre un seul bagage cabine avec quelques couches légères et parcourir les routes en tout temps de l’année.