L’Italie est mon pays préféré au monde, au point d’y avoir passé environ un an et demi à voyager à travers le pays.
Après d’innombrables retours en Italie au fil des années, des coins les plus septentrionaux des Dolomites enneigées jusqu’à son île la plus reculée, Pantelleria, géographiquement plus proche de l’Afrique que de l’Europe, j’ai vu suffisamment du pays pour m’orienter à ce stade et savoir quand éviter de dépenser trop pour des expériences surestimées.

Caché à l’extrémité ouest de l’Europe, il existe ce autre pays ensoleillé que j’aime énormément.
Le Portugal est réputé pour son climat doux et ensoleillé, ses plages sablonneuses et sa cuisine irrésistible, mais il y a quelque chose dans cette perle ibérique qui est souvent sous-estimé: la sensation qu’il peut parfois ressembler à l’âme sœur italienne.
Je vous assure, chaque fois que mes envies de dolce vita me prennent mais que je ne suis pas vraiment tenté de dépenser pour une autre escapade à Rome, ces 5 doublures portugaises sont ma solution italienne, souvent à une fraction des tarifs de l’autre pays :
Au lieu de Venise, essayez…
Aveiro


L’une des plus jolies villes du Portugal qui n’a pas encore été submergée par les foules, Aveiro se situe à peu près à une heure au sud du Porto et représente la réponse portugaise directe à une cité flottante mondialement connue.
Elle tourne autour d’un canal central pittoresque, relié à plusieurs autres voies d’eau plus petites, toutes bordées de ponts, et le long de celui-ci, ces longships en bois au mât arqué et peintes de couleurs voyagent de haut en bas avec des passagers à bord.
Les habitants les appellent moliceiros, et ils existent depuis la fin du XVIIIe siècle, lorsqu’ils servaient à récolter le moliço, des plantes aquatiques de la lagune voisine de Ria de Aveiro qui étaient ensuite utilisées comme engrais agricole. Aujourd’hui, ce sont principalement des embarcations touristiques.

Bon, arrêtons de faire semblant qu’Aveiro est l’alternative parfaite et exacte à Venise : ce n’est en aucun cas une ville totalement construite sur l’eau, et au lieu d’une succession d’îles reliées par des ponts et de canaux sinueux à la place des rues, elle possède un seul grand canal, avec des rues régulières qui le flanent.
Les moliceiros constituent vraiment l’attraction principale, et sans doute, c’est une balade agréable d’environ 16 dollars, mais les véritables moments forts d’Aveiro pour moi se trouvent plus loin, loin du centre historique :
À 15 minutes en voiture vers la côte, la Costa Nova est l’une des plus jolies villes balnéaires du Portugal, avec des maisons à rayures colorées comme des bonbons et des plages dorées à perte de vue.
Un peu plus au nord d’Aveiro, Válega abrite une superbe église baroque recouverte de carreaux azulejos colorés et de magnifiques vitraux.

¿How much cheaper than Venice is Aveiro?
How much cheaper than Venice is Aveiro?
Assez considérablement. Les repas dans les restaurants coûtent environ 40 % moins cher, tandis qu’un repas à trois plats pour deux peut coûter environ la moitié de ce que cela coûterait à Venise.
Is it less crowded?
Absolument. Bien qu’Aveiro soit un peu fréquentée autour de ses canaux en été et les week-ends, elle n’est certainement pas comparable au flux constant de touristes de Venise.
Average Prices in Aveiro, Portugal in 2026
- Repas dans un restaurant peu cher : 14 $
- Repas de trois plats pour deux dans un restaurant de milieu de gamme : 50 $
- Bière pression demi-litre domestique : 3,35 $
- Cappuccino : 2,15 $
- Hôtel trois étoiles : environ 105 $ la nuit
- Balade en bateau Moliceiro : environ 16 $
- Ticket de transport local aller simple : environ 2,25 $
Au lieu de Capri, essayez…
Madeira


Capri est sans doute l’une des destinations européennes les plus chères qui valent réellement le coût, mais si vous avez envie d’une échappée insulaire similaire, avec des montagnes luxuriantes, des côtes sauvages et plein d’aventures en plein air, Madeira est votre alternative ultime.
Située à environ 600 miles du continent portugais, cette avancée volcanique au milieu de l’Atlantique offre des montagnes verdoyantes, des routes côtières sinueuses qui rappellent l’Amalfi, et des spots de baignade volcaniques qui ne nécessitent pas de payer un droit d’entrée tous les mètres.
Funchal, la capitale dynamique et plus grande ville de l’île, ressemble à une version plus détendue et décontractée de la Venise de Capri :

C’est le hub social et commercial, avec un calçada pavé au centre historique, de magnifiques bâtiments au style colonial et des marchés animés, le tout à deux pas de l’eau.
La moitié des raisons pour lesquelles les gens vont aujourd’hui à Capri, c’est de naviguer autour de l’île, un spritz Hugo à la main, avec les spectaculaires formations rocheuses Faraglioni en toile de fond. Le seul vrai point négatif majeur ? Un voyage en bateau de deux heures peut revenir à environ 143 dollars.
À Madeira, la même croisière catamaran d’environ trois heures coûte environ 45 dollars par adulte.
Mon petit plaisir personnel à Madeira, cependant ? eh bien, mis à part les randonnées épiques, les forêts antiques de lauriers et manger la moitié de mon poids en pastéis de nata, les piscines naturelles de lave de Porto Moniz au nord constituent tout ce dont vous avez besoin pour vous amuser dans l’eau.
How much cheaper than Capri is Madeira?
Significativement moins cher. Mis à part un hébergement plus abordable, vos économies les plus importantes proviennent des repas et de la possibilité de profiter des nombreuses attractions naturelles de l’île sans payer des frais d’entrée à chaque coin de rue.
Is it less crowded?
100 %. Madeira compte quelques zones fréquentées, notamment autour de Funchal et Porto Moniz, mais les attractions s’étendent sur une superficie bien plus grande, et la concentration touristique n’est donc pas la même que sur Capri, si minuscule.
Average Prices in Madeira, Portugal in 2026
- Repas dans un restaurant peu cher : 15 $
- Repas de trois plats pour deux dans un restaurant milieu de gamme : 64 $
- Bière pression demi-litre domestique : 2,80 $
- Cappuccino : 2 $
- Hôtel trois étoiles à Funchal : environ 160 $ la nuit
- Croisière catamaran partagée de trois heures : environ 45 $ par adulte
- Porto Moniz complexe de piscines principales : environ 3,35 $
Quick Intermission
Check The Local Travel Rules Before Flying To Europe In The Future

Avant de décoller, souvenez-vous que le Portugal fait partie de l’espace Schengen.
Les titulaires de passeport américain peuvent visiter sans visa jusqu’à 90 jours sur une période de 180 jours, mais leurs passeports doivent rester valides pendant au moins trois mois après leur départ prévu de l’espace Schengen.
Le Système européen d’entrée/sortie est en fonctionnement, ce qui signifie que les voyageurs américains pourraient voir leurs détails de passeport, leurs empreintes et leurs images faciales enregistrés lors de l’entrée dans le Schengen. À ce jour, plus de 44 000 voyageurs se sont vu refuser l’entrée pour ne pas avoir pris connaissance des règles.
Rendez-vous sur le Checkeur gratuit des exigences d’entrée pour consulter la liste complète des documents dont vous aurez besoin pour une entrée sans accroc dans l’UE.
Au lieu de Rome, essayez…
Braga


Souvent surnommée la Rome du Portugal, Braga est la plus ancienne ville du pays, avec une histoire riche qui remonte à plus de 2 000 ans. Autrefois capitale de la province romaine de Gallaecia, elle est aujourd’hui une cité universitaire élégante avec une ambiance contrastante et jeune.
On dirait bien la fille écartée de Rome, tout à fait.
Le monument le plus imposant que vous pouvez voir ici est Sé de Braga, le cœur médiéval de la ville. Sa construction a commencé en 1070, ce qui en fait la plus ancienne cathédrale du Portugal, érigée bien avant l’existence même du pays.
Sa combinaison d’éléments romanes, gothiques et baroques vaut à elle seule le détour de 40 minutes jusqu’à Porto.

Note From The Editor
Juste une seconde ! Si vous aimez lire de bons articles rédigés par des humains, la meilleure façon d’en lire davantage est de nous suivre sur Google pour devenir l’un de vos sites préférés. Mille mercis pour votre lecture. Maintenant, revenons à l’histoire !
Follow Travel Off Path on Google News
Pour cette dose d’histoire romaine, nous avons les Thermes d’Alto da Cividade, un vaste complexe public romain du début du IIe siècle, juste à côté des vestiges d’un théâtre romain partiellement excavé.
Le centre historique, ses ruelles pavées et ses portes du XVIIIe siècle donnent réellement l’impression de s’être égaré dans un coin plus calme et moins bondé de Rome, et si vous recherchez un point de vue en hauteur avec des vues spectaculaires — vous savez, le célèbre Janicule local — Bom Jesus do Monte est le choix évident :
Un grand escalier baroque grimpe une colline escarpée, passant par des fontaines, de petits sanctuaires et des statues finement sculptées. Ce santuaire classé au patrimoine de l’UNESCO culmine au sommet avec une magnifique basilique, et les vues panoramiques sur les flèches des églises de Braga et les toits en terre cuite sont à couper le souffle.

How much cheaper than Rome is Braga?
En moyenne, environ un tiers de moins cher si vous voyagez en milieu de gamme. Les dépenses quotidiennes typiques à Braga s’élèvent à environ 159 dollars par personne, contre environ 232 dollars à Rome.
Is it less crowded?
Oh, certainement. Braga attire quelques visiteurs, mais la majorité est composée de visiteurs portugais en fin de semaine, et ils se concentrent principalement autour de la cathédrale et de Bom Jesus do Monte.
Average Prices in Braga, Portugal in 2026
- Repas dans un restaurant peu cher : 12 $
- Three-course meal for two at a mid-range restaurant: 48 $
- Half-liter of domestic draft beer: 3,35 $
- Cappuccino: 1,90 $
- Three-star hotel: environ 106 $ par nuit
- One-way local bus ticket: environ 1,75 $
- Braga Cathedral admission: gratuit
Avant La Prochaine Étape…
Is Portugal Safe To Visit Right Now?

Le Portugal est l’une des destinations les plus sûres d’Europe, et le Département d’État américain lui attribue actuellement son niveau de risque le plus bas : Niveau 1, autrement dit, précautions normales.
La principale préoccupation ici est le vol à la tire, en particulier dans les zones touristiques bondées, plutôt que les crimes violents graves. Même dans ce cas, la plupart des vols se produisent dans les grandes agglomérations, à Lisbonne et Porto, et non dans les villes plus petites comme Braga.
Au lieu de Cinque Terre, essayez…
Azenhas do Mar


Silenzio, Bruno ! Au lieu de rejoindre la marée touristique pour une autre journée chaotique et bondée dans les Cinque Terre, empilés dans les trains côtiers comme des sardines et luttant pour trouver une place au soleil, nous empruntons la route panoramique vers Azenhas do Mar, à seulement 40 minutes en voiture de Lisbonne.
Parmi tous les villages littoraux que j’ai visités au Portugal, celui-ci est sans doute l’un des plus impressionnants, et il est facile de comprendre pourquoi il est parfois comparé au quintette emblématique d’Italie face à la mer Ligurienne… malgré l’absence de couleurs vives :
Les maisons blanchies à la chaux et toits en tuiles de terre cuite sont perchées sur une falaise abrupte au-dessus de l’Atlantique, avec des bâtiments qui semblent presque se déverser sur la colline.

Ils ne sont pas peints dans les rouges vifs, les jaunes érodés ou les bleus profonds que l’on voit à Riomaggiore ou Vernazza, mais dans des teintes de blanc lavé à la chaux, tandis que le cadre spectaculaire en bord de mer, les points de vue pittoresques et l’accès à la mer sont bien présents.
En fait, tout au bas des maisons se trouve une piscine naturelle protégée dans les rochers. Les rochers retiennent l’eau de mer à marée basse, et en été, c’est un endroit charmant pour se rafraîchir dans l’Atlantique sans affronter les vagues déchaînées.
Envie d’un repas ? Adega das Azenhas est mon restaurant préféré en ville : c’est une entreprise familiale et cosy, niché dans une ancienne cave à vin qui a autrefois stocké le célèbre vin Colares. Les filets de merlu frits y sont une spécialité domestique, et ils les auront presque toujours au menu.

How much cheaper than Cinque Terre is Azenhas do Mar?
En utilisant la vaste zone de Colares comme référence, une nuitée typique coûte environ 15 % de moins qu’à Cinque Terre. Si vous visitez Azenhas do Mar en excursion d’une journée depuis Lisbonne sans passer la nuit, vous pouvez dépenser bien moins encore.
Is it less crowded?
Sans aucun doute. Azenhas do Mar n’est qu’un tout petit village côtier qui n’attire qu’une fraction du tourisme écrasant que Cinque Terre connaît en haute saison.
Average Prices in Azenhas do Mar, Portugal in 2026
- Repas dans un restaurant peu cher : 12–23 $
- Three-course meal for two at a mid-range restaurant: environ 56 $
- Half-liter local draft beer : environ 3,35 $
- Cappuccino : environ 1,70 $
- Guesthouse or small hotel in the nearby Colares area : environ 100–160 $ par nuit
- Village walks and natural ocean pool : gratuit
Au lieu de Siena, essayez…
Évora


Parmi toutes les petites villes médiévales de Toscane, la région italienne connue pour Florence et ses vignobles, Siena est sans doute la plus jolie : places médiévales, clocher élancé et palais de la Renaissance à perte de vue.
Trouver un équivalent portugais pour cela, compte tenu de l’histoire riche et du caractère incomparable de Siena, n’est pas évident, mais quand il s’agit de héritage romain, de plan de ville médiéval et de traditions viticoles séculaires, Évora remporte largement la mise.
Petite ville d’environ 56 500 habitants, au cœur de l’intérieur des Alentejo, elle abrite quelques merveilles de l’Ancien Monde à son actif.
Plus notable encore, le temple romain du Ier siècle, situé au sein du centre historique inscrit au patrimoine de l’UNESCO, avec 14 colonnes doriques encore debout sur leur socle de granit antique. C’est probablement le mieux conservé des temples païens antiques au Portugal, et j’irais volontiers à Évora ne serait-ce que pour cela.

À seulement cinq minutes à pied du grand placet, on trouve une cathédrale gothique avec un cloître atmosphérique et une terrasse sur le toit où l’on peut grimper pour admirer des vues extraordinaires sur le toit-terrasse en terre cuite de la ville, le centre labyrinthique pavé et les vignobles verdoyants de l’Alentejo au loin.
Je mentirais si je disais que l’histoire et la culture sont les seules raisons qui me font revenir à Évora à chaque occasion ; peut-être encore plus que Siena en Italie :
Une bouchée de joue de porc servie sur un risotto aux champignons au restaurant Tempero & Prosa, accompagnée d’un verre de Cartuxa, l’une des bouteilles les plus connues de l’Alentejo, fera pleurer de joie les plus durs.

How much cheaper than Siena is Évora?
En moyenne, environ 15–20 % moins cher pour un voyage mid-range. Le budget journalier typique à Évora tourne autour de 162 dollars par personne, contre environ 194 dollars à Siena (cela peut coûter bien moins cher si vous visitez en journée depuis Lisbonne sans dépenser pour l’hébergement).
Is it less crowded?
Oui, sans aucun doute. Évora est une destination populaire pour les excursions d’une journée au départ de Lisbonne, mais elle reste bien plus calme que Siena, en particulier en dehors des week-ends.
Average Prices in Évora, Portugal in 2026
- Repas dans un restaurant peu cher : 12–14 $
- Three-course meal for two at a mid-range restaurant: environ 45 $
- Half-liter local draft beer: environ 2,75 $
- Cappuccino: environ 1,70 $
- Three-star hotel: environ 111 $ la nuit
- Temple Romain : gratuit
- Évora Cathedral (including cloister, panoramic terrace, and museum): environ 5,60 $